Sword art online 7 том

Несколько секунд доктор смотрел Асуне в лицо и наконец согласился. Он отдал несколько распоряжений медсестрам и, взявшись за ручку на боку Медикубоида, накрыл им голову Юки.

— На его включение уйдет примерно минута... что вы будете делать?

— Я возьму Амусферу в соседней комнате!

С этими словами Асуна еще крепче сжала руку Юки и опустила рядом с хрупким телом. 'Дождись меня, я скоро', — прошептав эти слова, она встала и отошла от кровати.

Буквально вылетев из стерильной комнаты, она очутилась в комнате наблюдения. Открыла соседнюю дверь, запрыгнула в одно из двух кресел и надела висевшую на подлокотнике Амусферу. Включив питание, она стала ждать, пока пройдет загрузка, но сердце ее было уже на той стороне.

Очнувшись в лесном домике, Асуна выпрыгнула в окно, как и в предыдущий раз, когда она ныряла из больницы, и полетела к жилой зоне уровня. На лету она открыла окно и отправила сообщения Лизбет, Сиуне и остальным — она заранее сказала им всем быть онлайн, на всякий случай.

К порталу, потом мгновенно в Панарезе. Едва очутившись в городе возле озера, она помчалась к знакомому островку. Разумеется, целью ее было большое дерево, под которым они с Юки встретились впервые.

В Айнкраде сейчас был вечер. Закатные лучи, проникающие снаружи, окрасили гладь озера в золотые тона. Это золотое сияние словно вело Асуну к островку; долетев, Асуна тут же приземлилась на мягкую почву лужайки.

Искать среди деревьев не пришлось. Юки стояла там, где они с Асуной сражались при их первой встрече. События того дня были, казалось, давным-давно. Длинные черно-фиолетовые волосы, от которых исходило какое-то холодное ощущение, колыхались на ветру. Девушка-имп медленно обернулась.

Увидев приближающуюся Асуну, Юки тотчас улыбнулась, и Асуна улыбнулась в ответ.

— ...Спасибо, Асуна. Я забыла кое-что важное. Я должна тебе кое-что вернуть, поэтому мне обязательно надо было встретиться здесь с тобой.

Голос ее звучал энергично, как всегда, только чуть-чуть дрожал. Асуна чувствовала, что Юки напрягала все силы, чтобы просто говорить.

Однако Асуна, подойдя к Юки, переспросила таким же бодрым тоном:

— Что ты хотела мне передать?

— Ээ... сейчас сделаю. Подожди чуть-чуть.

Юки улыбнулась и, вызвав окно меню, быстро что-то там сделала. Когда окно исчезло, она с лязгом извлекла из ножен на поясе меч.

Обсидиановый клинок Юки в закатном свете пламенел. Поместив меч перед собой, Юки нацелила его на толстый древесный ствол. Так она стояла, пытаясь прийти в полную неподвижность, точно вкладывая в кончик меча весь остаток своих сил.

Лицо Юки исказилось от боли. Грудь и плечи чуть качались, но расставленные ноги отчаянно пытались удержать тело.

Больше всего Асуне хотелось сказать Юки, чтобы она не напрягалась так, но она закусила губу и ждала. Внезапно по поляне прошелся порыв ветра. И, как только он стих, Юки пришла в движение.

— ЙЯАА!!!

Одновременно с этим внезапным выкриком правая рука Юки метнулась вперед. Острие меча оставило на стволе дерева пять отметин, идущих наискосок влево-вниз; невооруженным глазом за этим движением даже уследить было нельзя. Юки отвела меч назад, и к пяти отметинам добавились еще пять — наискосок вправо-вниз. С каждым выпадом ствол издавал неестественно громкий звук, и все громадное дерево содрогалось. Если бы деревья были разрушаемыми объектами, оно бы уже развалилось надвое.

Нанеся десять ударов, Юки, напрягая остаток сил, отвела меч и сделала последний выпад — в центр, где пересекались отметины. Все вокруг озарилось вспышкой сине-фиолетового света, трава под ногами полегла, словно ее отбросило что-то.

Даже когда это буйство прекратилось, Юки, вонзившая меч в дерево, осталась стоять в изначальной позе.

Внезапно возле самого острия меча возникло маленькое изображение герба. Оно начало вращаться, увеличиваясь в размере, и одновременно возле ствола материализовался квадратный лист пергамента. Сияющий синим светом герб опустился на пергамент, после чего лист скатался в свиток.

Юки продолжала держать меч; готовый свиток плавал в воздухе. Девушка медленно протянула руку и взяла его.

Меч выпал из ее руки и с тихим стуком упал на траву. Тело Юки покачнулось и начало откидываться назад. Поспешно подбежав, Асуна подхватила ее. Обе девушки сели на землю; Асуна обеими руками обнимала хрупкое тельце подруги.

Юки закрыла глаза. Асуна перепугалась; но тут же веки медленно поднялись обратно. Юки мирно улыбнулась и прошептала:

— Странно... нет ни боли, ни печали — просто слабость какая-то...

Асуна улыбнулась в ответ.

— Все хорошо. Ты просто устала. Просто отдохни немножко. И силы сразу вернутся.

— Э... Асуна... возьми... это мой... ОНМ...

Ее голос был совершенно не такой, как раньше. Он запинался и дрожал. Единственный орган, еще оставшийся у Юки, — мозг, в котором жило ее сознание, — был готов вот-вот выключиться. Внутри Асуны вспыхнул гнев, но она сдержала эмоции и, по-прежнему улыбаясь, сказала:

— Ты правда хочешь передать его мне?..

— Я надеюсь... что ты примешь его... Асуна... давай... открой окно...

— ...Мм.

Асуна движением левой руки вызвала меню и открыла окно настроек ОНМ. Юки подняла дрожащую руку и приложила маленький свиток прямо к поверхности окна. Свиток превратился в облачко света и исчез; Юки удовлетворенно вздохнула и опустила левую руку. Тихо улыбнулась и, тяжело дыша, прошептала:

— Он... называется... 'Розарий матери'... Я надеюсь... он поможет... мне... защитить Асуну...

При этих словах слезы наконец закапали из глаз Асуны на грудь Юки; но все равно она продолжала улыбаться. Ясным голосом она ответила:

— Спасибо, Юки... Обещаю тебе: если когда-нибудь я оставлю этот мир, я обязательно передам этот навык мечника другим. Твой меч... будет жить вечно.

— Да... спасибо тебе...

Юки кивнула. Аметистовые глаза сияли странным туманным светом.

Вдруг откуда-то донесся шорох... нет — шум крыльев; он приближался. Потом вокруг Асуны и Юки раздался звук опускающихся на землю ног. Подняв глаза, Асуна и Юки увидели, как к ним бегут пятеро — Дзюн, Тэтч, Тарукен, Нори и Сиуне.

Встав вокруг Юки полукольцом, они опустились на колени. Юки в замешательстве оглядела их лица.

— Что вы... мы же уже попрощались... я же сказала, вы обещали, что не будете прощаться в самом конце... так ведь...

— Мы пришли не проводить тебя. Мы пришли поддержать тебя. Если нашему лидеру будет одиноко в следующем мире из-за того, что нас нет рядом, нам тоже будет плохо, — с улыбкой ответил Дзюн. Его ладонь в медно-красной перчатке обхватила правую руку Юки, и он продолжил:

— Не бегай там слишком много, а то я не смогу тебя найти. Я тебя обязательно найду.

— Что... ты несешь... ни с того ни с сего... я рассержусь... знаешь...

Нори поцокала языком и весело сказала:

— Не получится. Когда нас рядом нет, ты ничего не можешь, лидер. Просто подожди... дождись нас там...

Внезапно лицо Нори исказилось, и слезы потекли из больших черных глаз. Из горла вырвались всхлипы, которых она не в силах была сдержать.

— Так нельзя... Нори... ты же обещала не плакать... — с улыбкой произнесла Сиуне, но и у нее на щеках появились дорожки слез. Тэтч и Тарукен своих слез и не пытались спрятать; они оба держали Юки за руку.

Юки вновь оглядела лица всей пятерки, потом улыбнулась сквозь слезы и сказала:

— Ну ребята... я буду ждать... вас всех... но вы не торопитесь... это ничего...

Все шесть 'Спящих рыцарей' положили ладони одну на другую, будто клянясь всегда быть вместе, и разом энергично кивнули. Потом Сиуне и остальные поднялись на ноги — и тут снова раздалось хлопанье крыльев.

На этот раз прилетели Кирито, Юи, Лизбет, Лифа и Силика. Опустившись на землю, они сразу подбежали к Юки и тоже взяли ее за руки.

Асуна, обнимая Юки, сквозь слезы смотрела на друзей. Внезапно она услышала еще кое-что. Когда Кирито и компания остановились, звук крыльев остался — и отнюдь не одной пары. Пение крыльев всех рас наложилось друг на друга, создав музыку, подобную органной.

Асуна, Юки, Сиуне, Лизбет и все остальные подняли головы к небу.

Они увидели гигантскую ленту, приближающуюся со стороны Панарезе.

Игроки летели по прямой, строем. Впереди была Владычица сильфов Сакуя, ее плащ колыхался на ветру. Сзади летели сильфы в одеяниях разных оттенков зеленого. Судя по их количеству, залогинились и прилетели сюда все сильфы.

Нет, не только от главного города — со всех сторон к острову приближались такие же ленты. Красная лента, состоящая из саламандр, желтая — это кайт ши. Импы, гномы, ундины... все объединения игроков, все расы слетались к большому дереву. Здесь было человек пятьсот... да нет, больше тысячи.

Юки в объятиях Асуны распахнула глаза и неверящим голосом воскликнула:

— Уаааа... потрясающе... столько фей...

Асуна улыбнулась и ответила:

— Прости. Ты терпеть не можешь беспокоить так много людей, Юки... но я попросила Лизбет позвать всех.

— Почему я... глупости... но почему так много... это как... во сне...

Юки бормотала, тяжело дыша; новоприбывшие мечники принялись опускаться — шум был, как от водопада. Сакуя, Алисия и другие лидеры рас окружили Асуну и остальных, опустились на колено и склонили головы. Островок был не очень велик, и сразу же игроки заполнили его весь.

Глядя Юки прямо в глаза, Асуна попыталась облечь в слова все, что было у нее на сердце.

— П... потому что...

Слезы вновь закапали из глаз.

— Юки... ты была сильнейшим мечником этого мира... и больше здесь никогда не появится такой мечник, как ты. Я просто не могла взять и оставить тебя одну... все, все здесь молятся за тебя... чтобы твое новое путешествие было таким же прекрасным, как это...

— ...Я так счастлива... я правда... счастлива...

Юки подняла голову и оглядела собравшихся вокруг игроков, потом снова положила голову на руку Асуны.

Она закрыла глаза; ее маленькая грудь несколько раз поднялась и опустилась. И вновь фиолетовые глаза посмотрели на Асуну. Она задышала еще тяжелее, выжимая из себя последние капли сил, и запинающимся голосом продолжила:

— Я всегда... всегда думала... я ведь с рождения совсем рядом со смертью... какой смысл жить в этом мире... я ничего не могу создать, я никому не могу помочь... могу только тратить лекарства и приборы... только доставлять другим проблемы... мне было неудобно, было больно... если я все равно должна исчезнуть... пусть я просто исчезну... несколько раз я так думала... просто думала... зачем я пришла в этот мир...

Последние капли жизни вытекали из Юки. Хрупкое тельце в руках у Асуны, казалось, постепенно прозрачнело и становилось легче. Голос Юки тоже слабел, словно готовясь вот-вот угаснуть окончательно. Однако никакие слова не могли проникнуть в душу Асуны глубже, чем эти.

— Но... но... кажется, наконец я нашла ответ... даже... если это бессмысленно... если я не могу жить... этого достаточно... потому что... в конце... я чувствую... смысл есть... так много людей... вокруг... и я... на руках у самого любимого человека... жду конца пути...

Слова Юки оборвались на коротком вдохе. Глаза смотрели словно сквозь Асуну, куда-то вдаль. Видела ли она тот, другой мир — настоящий остров фей, где обитают души героев?

Асуна не могла сдержать слез. Капли падали на грудь Юки, превращались в искорки света и исчезали. Однако на губах ее оставалась улыбка. Асуна кивнула и сказала Юки последние слова:

— Я... я обязательно встречусь с тобой. Пусть где-то еще, в другом мире — я обязательно встречусь с тобой... и тогда ты расскажешь мне... что ты нашла там...

Взгляд фиолетовых глаз Юки встретился со взглядом Асуны. В глубине этих глаз горел огонек бесконечной силы и мужества, который Асуна увидела еще при первой встрече с Юки. Из этого сияния вытекли две слезинки, скатились по бледному лицу Юки и растворились, превратившись в свет.

Губы чуть шевельнулись, сложившись в улыбку. В этот миг прямо в сознание Асуны вошел голос.

Я... так старалась... жить... и здесь... я жила...

Словно последняя снежинка, опускающаяся на ослепительно белое заснеженное поле, глаза Юки по прозвищу 'Абсолютный Меч' закрылись.

ГЛАВА 12

Что-то едва заметно коснулось правого плеча школьной формы Асуны. Девушка оглянулась; это был лепесток сакуры.

Кончиком пальца она подтолкнула лепесток. Идеально овальная форма, ни единого пятнышка; словно желая показать что-то, лепесток сдвинулся с места. Ветер подхватил его, и он исчез среди множества белых пятнышек, танцующих в воздухе. Положив руки обратно на колени, Асуна вновь устремила взор в хмурое весеннее небо.

Первая суббота апреля, три часа дня.

Со дня смерти Юки прошла неделя, и похороны только что закончились. Хоронили ее возле христианской церкви, окруженной сакурой, в Иокогаме, Ходогая-ку. Порхающие лепестки словно провожали Юки — впрочем, сама церемония была далека от торжественной. Лишь четверо родственников Юки, включая тетку, пришли на похороны; однако, помимо них, было еще свыше сотни молодых людей, заявивших, что они друзья Юки. Разумеется, все эти люди, которым было не больше 30, играли в ALO. Родственница, принимавшая конверты на входе, думала, по-видимому, что у Юки, больше трех лет не покидавшей больницы, было мало друзей; она явно была потрясена.

Когда церемония завершилась, все собрались в большом дворе перед церковью и принялись обсуждать историю с Абсолютным Мечом, но Асуне почему-то было неуютно там находиться; она тихонько отошла к скамеечке в тени церкви и сейчас, сидя там в одиночестве, смотрела на небо.

Юки оставила этот мир — Юки, которая здоровалась через зонд на плече Асуны, Юки, которая улыбалась, глядя, как Асуна готовит в своем лесном домике, ушла теперь куда-то далеко-далеко, откуда уже не вернется. Асуна до сих пор не могла принять эту данность. Она больше не плакала, но, будь то в шумной толпе, в кафешке или в ветреном небе Альвхейма — ее сердце начинало колотиться, когда ей казалось, что она слышит голос Юки.

В последние несколько дней Асуна много думала, что есть 'жизнь' на самом деле.

Все формы жизни — лишь средство передачи генов, существующее для того, чтобы повысить шансы существования себя в будущем. Несколько десятилетий назад это высказывание вызвало большой скандал. Если смотреть с этой точки зрения, даже человек, страдающий в юном возрасте от ВИЧ, имеющий слабую иммунную систему или нечто подобное, — всего лишь форма жизни. Однако вирус продолжал размножаться, воспроизводить себя, пока не забрал жизнь своего хозяина, Юки.

Если взглянуть под другим углом — человек ведь на протяжении тысячелетий делает то же самое. Люди забирают жизни других людей ради собственного блага, приносят в жертву чужие страны ради безопасности собственной. Даже глядя в небо, Асуна видела по ту сторону весны строй реактивных истребителей, которые летели куда-то с базы Ацуги, оставляя за собой белые инверсионные следы. Неужели и человечество подобно вирусу уничтожит когда-нибудь мир, в котором живет? А может, оно будет побеждено каким-нибудь более разумным организмом и вымрет?..